2023-08

スポンサーリンク
童話

Happy blue bird

A poor family lived in a small house in the forest. They had a hardworking father, a kind mother, and two brothers. Tomorrow was Christmas Eve. The wealthy family next door was preparing for a lavish party. "Delicious food and a stylish Christmas tree! There are presents too!" "That's nice, I'm jealous." Then, they heard someone knocking on the door. They opened the door and an old woman dressed in black came in. "Is there a blue bird in this house?" "No! We have a pigeon!" "Oh, my daughter is sick and wants a blue bird. A blue bird is a bird of happiness. If we had that bird, everyone would be happy. Can you two go look for a blue bird?" The first country they went to was the "Land of Memories." They ran off, saying, "Oh! Grandma!" "I thought Grandma died?" "Yes, I died, but every time someone remembers me, I come back to life." Grandma happily told them the story. "Grandma, we are looking for a blue bird." "The blue bird is over there." "Give us the blue bird!" "Yes, yes, take it." The two put the blue bird in a cage and took it home with them. However, when they left the "Land of Memories," the canary turned into a black bird and died. Things from the Land of Memories cannot live anywhere else. As they trudged along, four doors appeared. The first door was the ghost door. When they opened it, many ghosts appeared, so they hurriedly closed the door. The second door was the disease door. There were many germs in the disease door, and they came towards them, so they hurriedly ran away. The third door was the war door. They gave up on opening the war door, because there can't be any happiness in war. The fourth door was the dream door. When they opened the dream door, countless blue birds were flying around the room. "Big brother! It's a blue bird!" "There are so many blue birds! Come on! Let's catch them!" "A blue bird for a sick child. A blue bird for Mom and Dad. A blue bird for me and my brother." The cage was full of blue birds. But when they left the door of the dream, all the blue birds died. The blue birds in the dream can only live in the dream. No matter how beautiful a dream is, it disappears when you wake up. As they walked along dejectedly, cute children came along, singing along to cheerful and happy music. "Hello! It's been a while!" "Do you know us?" "Well, we're always together! We're always together, even when we're eating and reading books!" "We are the happiness and joy of being in your house." "I am the happiness of being healthy." "I am the joy of loving to study." "I am the joy of being able to sing." "I am the happiness of being able to dance." "I am the joy of being able to help." "I am the joy of being kind." There were so many joys and happiness that they were too numerous to count. Then "Mother's Joy" came. The two of them stared at their mother. "What's wrong, you two?" "Your mother is so beautiful." "All mothers who love their children are beautiful." "Mom, we're looking for the bluebird of happiness. Is there no bluebird here?" "Everyone is happy here, so we don't need a bluebird." Next, the two went to a country in the future. It is a country where babies are not yet born. There are many babies, some of whom will be born tomorrow, and some who will not be born until 100 or 200 years from now. Each baby had something they were good at. Then, an old man with a clock said, "Come on! Children who will be born at 8 o'clock, line up!" Let's go! Boom! Boom! The clock struck 8 o'clock. Mom came into the room. "Both of you! It's morning! Wake up!" "Oh! Mom!" "It's Mom! A beautiful mom!" "We met Grandma in the country of our memories." "Well, we're both sleepy." Then, the pigeons in the room started cooing. "Oh! Big Brother! It's the bluebird!" "You're right! It's the bluebird! I wonder why I never noticed that before... The bluebird of happiness has been with us all along."
童話

しあわせの青い鳥♪

森の中の小さな家に貧しい家族が住んでいました。働き者のお父さんと、優しいお母さんと2人の兄弟が暮らしています。明日はクリスマスイヴ。隣の裕福な家庭は豪華なパーティーの準備をしています。「美味しそうなご馳走におしゃれなクリスマスツリー!プレゼントもある!」「いいなぁ、うらやましいなぁ」するとトントントン!と誰かがドアを叩く音が聞こえました。戸を開けると黒い服を着たおばあさんが入ってきました。「このお家に青い鳥はいないかね?」「いません!うちにいるのはハトです!」「そうか、娘が病気で青い鳥を欲しがっているんじゃ。青い鳥は幸せの鳥でね。その鳥さえいれば、みんなが幸せになれるんじゃ。2人で青い鳥を探しに行ってくれないかい?」2人が最初に行った国は「思い出の国」です。「あ!おばあちゃんだ!」と言って2人は走っていきました。「おばあちゃーん!」「おばあちゃんは死んだんじゃなかったの?」「そうだよ、わたしは死んだけれど、誰かが思い出してくれるたびに、生き返るんだよ」おばあちゃんは嬉しそうにお話をしてくれました。「おばあちゃん、私たち青い鳥を探しているの」「青い鳥はあそこにいるよ」「私たちに青い鳥をちょうだい!」「いいともいいとも、持ってお行き」2人は青い鳥をカゴに入れて、大切に持って帰りました。でも「思い出の国」を出ると、カナリアは黒い鳥になって、死んでしまいました。思い出の国のものは、他のところでは生きていけないのです。とぼとぼと歩いていると、今度は4つの扉が現れました。ひとつめの扉は幽霊のとびら。扉を開けるとたくさんの幽霊が現れて、慌てて扉を閉めました。ふたつめの扉は病気のとびら。病気のとびらにはたくさんのバイ菌がいて、こっちに向かってきたので、2人は慌てて逃げ出しました。みっつめの扉は戦争のとびら。2人は戦争の扉は開けるのをやめました。戦争の中に幸せなどあるはずないからです。よっつめの扉は夢のとびら。夢の扉を開けると、部屋中に数えきれないほどの青い鳥が飛び回っていました。「お兄ちゃん!青い鳥よ!」「こんなに青い鳥がたくさんいるなんて!さぁ!捕まえよう!」「病気の子にあげる青い鳥。お父さん、お母さんにあげる青い鳥。お兄ちゃんとわたしの青い鳥」カゴの中は青い鳥でいっぱいになりました。でも夢の扉を出ると、青い鳥はみんな死んでしまいました。夢の中の青い鳥は夢の中でしか生きられないのです。夢はどんなに美しくても、目が覚めてしまえば、消えてしまうのです。しょんぼりしながら歩いて行くと、明るく楽しい音楽に合わせて、かわいいこどもたちがやってきました。「こんにちは!久しぶりだね!」「僕たちのこと知っているの?」「だっていつも一緒にいるじゃない!ごはんの時も本を読んでいるときも、いつも一緒にいるよ!」「僕たちあなたのお家にいる幸せと喜びなんだよ」「僕は体が丈夫な幸せ」「わたしは勉強が好きな喜び」「わたしは歌える喜び」「わたしは踊りができる幸せ」「わたしはお手伝いができる喜び」「わたしは親切にできる喜び」喜びと幸せは数えきれないほど、たくさんいました。そこへ「お母さんの喜び」がやってきました。2人はお母さんをじっと見つめました。「どうしたの?2人とも」「お母さんがとっても綺麗なんだもの」「子供を愛するお母さんはみんな綺麗なのよ」「お母さん、私たち幸せの青い鳥を探しているの。ここに青い鳥はいないの?」「ここではみんなが幸せだから、青い鳥はいらないのよ」2人は次に未来の国にいきました。生まれる前の赤ちゃんがいる国です。赤ちゃんがたくさんいて、明日生まれる赤ちゃんもいれば、100年200年後まで待たないと生まれない子供もいました。赤ちゃんはそれぞれに得意なものを持っていました。すると時計を持ったおじさんが「さぁ!8時に生まれる子は並びなさーい!」と言いました。しゅっぱーつ!ボーーン!ボーーン!時計が8時を打っています。お母さんが部屋に入ってきました。「2人とも!朝ですよ!起きなさい!」「あ!お母さん!」「お母さんだ!綺麗なお母さんだ!」「僕たち思い出の国で、おばあちゃんに会ってきたよ」「まぁ、2人とも寝ぼけちゃって」すると部屋のハトがクルッククルックと鳴きました。「あ!お兄ちゃん!青い鳥よ!」「ほんとだ!青い鳥だ!どうして今まで気づかなかったんだろう、、、幸せの青い鳥はずっと最初から僕たちのうちにいたんだね」
スポンサーリンク